WoWDB

You must have completed The Wrathsteed of Xoroth and obtained the achievement  Power Ascended before Calydus will sell you the mount item.

NOTE: If Calydus is away on a class hall mission, he won't appear in the  Dreadscar Rift until it is completed.